Marché mondial des yaourts aromatisés en poudre : croissance, tendances et régions (Amérique du Nord, Europe, Asie-Pacifique, Amérique latine, Moyen-Orient et Afrique), 2023-2033
juil. 2025
SIF31054
218

Demander un échantillon
Aperçu du rapport
indice
Le marché du yaourt aromatisé en poudre est segmenté par type et par application. Les acteurs, parties prenantes et autres acteurs du marché mondial du yaourt aromatisé en poudre pourront prendre le dessus en utilisant ce rapport comme une ressource précieuse. L'analyse segmentaire se concentre sur les ventes, le chiffre d'affaires et les prévisions par type et par application pour la période 2023-2033.
Le marché des yaourts aromatisés en poudre est segmenté par type :
Yaourt écrémé en poudre
Yaourt entier en poudre
Autres
Le marché des yaourts aromatisés en poudre est segmenté par application :
Pâtisseries
Confiseries
Glaces
Vinaigrettes
Autres
Points forts du rapport de marché :
- Prévisions du marché mondial du yaourt en poudre aromatisé jusqu'en 2033
- Le marché mondial du yaourt en poudre aromatisé devrait connaître la croissance la plus rapide au cours de la période de prévision.
- Pourquoi le marché mondial du yaourt en poudre aromatisé domine-t-il ?
- Taille du marché et prévisions de croissance : Analyse complète de la taille actuelle du marché, des données historiques et des projections futures pour la période de prévision.
- Tendances émergentes et Innovations : Analyse approfondie des dernières innovations, des technologies disruptives et de l’évolution des préférences des consommateurs qui façonnent l’avenir du secteur. Aperçu régional : Couverture approfondie des principales régions, notamment l’Amérique du Nord, l’Europe, l’Asie-Pacifique, l’Amérique latine, le Moyen-Orient et l’Afrique, ainsi qu’une analyse par pays. Analyse SWOT Moteurs et défis du marché : Exploration des principaux facteurs de croissance du marché, ainsi que des défis et risques potentiels. Comment identifier les lacunes du marché et les opportunités commerciales ? Paysage concurrentiel : Profil détaillé des principaux acteurs, de leurs parts de marché, de leurs initiatives stratégiques, de leurs fusions et acquisitions. acquisitions et développements récents.
Analyse concurrentielle :
Le rapport propose une analyse pertinente des principaux marchés et entreprises concernés : présentation de l'activité, présence géographique, stratégies commerciales, parts de marché et analyse SWOT. Le rapport sur le marché mondial du yaourt aromatisé en poudre fournit également une analyse détaillée axée sur l'actualité et les développements des entreprises, notamment le développement de nouveaux produits, les innovations, les coentreprises, les partenariats, les fusions et acquisitions, les alliances stratégiques, etc. Cela permet d'évaluer la concurrence globale sur le marché.
Acteurs clés :
Kerry (Irlande) Glanbia Nutritionals (États-Unis) Epi Ingredients (France) EnkaSut (Turquie) Prolactal GmbH (Allemagne) Bempresa Ltd (Pologne) Lactoland (Allemagne) CP Ingredients (Irlande) Schwarzwaldmilch GmbH (Allemagne) Ballantyne Foods (Australie) Armor Proteines (France) Almil AG (Allemagne) Burley Foods (États-Unis) Ornua Co-operative Limited (Irlande) Dr. Otto Suwelack (Allemagne) Fujian Meiyi Foods Co., Ltd (CN) All American Foods (États-Unis)
1 Champ d'étude
1.1 Présentation du yaourt en poudre aromatisé
1.2 Segments de marché
1.3 Principaux fabricants de yaourt en poudre aromatisés couverts : classement par chiffre d'affaires
1.4 Marché par type
1.4.1 Taux de croissance du marché mondial du yaourt en poudre aromatisé par type
1.4.2 Yaourt écrémé en poudre
1.4.3 Yaourt entier en poudre
1.4.4 Autres
1.5 Marché par application
1.5.1 Taux de croissance du marché mondial du yaourt en poudre aromatisé par application
1.5.2 Produits de boulangerie
1.5.3 Confiseries
1.5.4 Glaces
1.5.5 Sauces
1.5.6 Autres
1.6 Maladie à coronavirus 2019 (Covid-19) : Impact sur l’industrie des yaourts aromatisés en poudre
1.6.1 Impact de la Covid-19 sur l’industrie des yaourts aromatisés en poudre
1.6.1.1 Évaluation de l’impact commercial des yaourts aromatisés en poudre - Covid-19
1.6.1.2 Défis de la chaîne d’approvisionnement
1.6.1.3 Impact de la COVID-19 sur le pétrole brut et les produits raffinés
1.6.2 Tendances du marché et opportunités potentielles du yaourt aromatisé en poudre dans le contexte de la COVID-19
1.6.3 Mesures / Propositions contre la COVID-19
1.6.3.1 Mesures gouvernementales pour lutter contre l'impact de la COVID-19
1.6.3.2 Propositions des acteurs du secteur du yaourt aromatisé en poudre pour lutter contre l'impact de la COVID-19
1.7 Objectifs de l'étude
1.8 Années considérées
2 Résumé
2.1 Estimations et prévisions de la taille du marché mondial du yaourt aromatisé en poudre
2.1.1 Chiffre d'affaires mondial du yaourt aromatisé en poudre 2023-2033
2.1.2 Ventes mondiales de yaourts aromatisés en poudre 2023-2033
2.2 Taille du marché des yaourts aromatisés en poudre par région : 2023 et 2033
2.2.1 Scénario rétrospectif du marché mondial des yaourts aromatisés en poudre : ventes par région : 2023-2033
2.2.2 Scénario rétrospectif du marché mondial des yaourts aromatisés en poudre : chiffre d'affaires par région : 2023-2033
3 Concurrents mondiaux des yaourts aromatisés en poudre par acteurs
3.1 Ventes de yaourts aromatisés en poudre par fabricants
3.1.1 Ventes de yaourts aromatisés en poudre par fabricants (2023-2033)
3.1.2 Part de marché des yaourts aromatisés en poudre par fabricant (2023-2033)
3.2 Chiffre d'affaires des yaourts aromatisés en poudre par fabricant
3.2.1 Chiffre d'affaires des yaourts aromatisés en poudre par fabricant (2023-2033)
3.2.2 Part de marché des yaourts aromatisés en poudre par fabricant (2023-2033)
3.2.3 Taux de concentration du marché mondial des yaourts aromatisés en poudre (CR5 et HHI) (2023-2033)
3.2.4 Top 10 et Top 5 des entreprises mondiales par chiffre d'affaires des yaourts aromatisés en poudre en 2023
3.2.5 Part de marché mondiale du yaourt aromatisé en poudre par type d'entreprise (Niveaux 1, 2 et 3)
3.3 Prix du yaourt aromatisé en poudre par fabricant
3.4 Distribution de base de fabrication du yaourt aromatisé en poudre, types de produits
3.4.1 Distribution de base de fabrication des fabricants de yaourt aromatisé en poudre, sièges sociaux
3.4.2 Type de produit de yaourt aromatisé en poudre des fabricants
3.4.3 Date d'entrée des fabricants internationaux sur le marché du yaourt aromatisé en poudre
3.5 Fusions et acquisitions de fabricants, plans d'expansion
4 Répartition des données par type (2023-2033)
4.1 Taille du marché mondial du yaourt aromatisé en poudre par type (2023-2033)
4.1.1 Ventes mondiales de yaourt aromatisé en poudre par type (2023-2033)
4.1.2 Chiffre d'affaires mondial du yaourt aromatisé en poudre par type (2023-2033)
4.1.3 Prix de vente moyen (ASP) du yaourt aromatisé en poudre par type (2023-2033)
4.2 Prévisions de la taille du marché mondial du yaourt aromatisé en poudre par type (2023-2033)
4.2.1 Prévisions des ventes mondiales de yaourt aromatisé en poudre par type (2023-2033)
4.2.2 Prévisions du chiffre d'affaires mondial du yaourt aromatisé en poudre par type (2023-2033)
4.2.3 Prévision du prix de vente moyen (ASP) du yaourt aromatisé en poudre par type (2023-2033)
4.3 Part de marché mondiale du yaourt aromatisé en poudre par tranche de prix (2023-2033) : bas de gamme, milieu de gamme et haut de gamme
5 Répartition des données par application (2023-2033)
5.1 Taille du marché mondial du yaourt aromatisé en poudre par application (2023-2033)
5.1.1 Ventes mondiales de yaourt aromatisé en poudre par application (2023-2033)
5.1.2 Chiffre d'affaires mondial du yaourt aromatisé en poudre par application (2023-2033)
5.1.3 Prix du yaourt aromatisé en poudre par application (2023-2033)
5.2 Prévision de la taille du marché du yaourt aromatisé en poudre par application (2023-2033)
5.2.1 Prévision des ventes mondiales de yaourt aromatisé en poudre par application (2023-2033)
5.2.2 Prévision du chiffre d'affaires mondial du yaourt aromatisé en poudre par application (2023-2033)
5.2.3 Prévision du prix mondial du yaourt aromatisé en poudre par application (2023-2033)
6 Amérique du Nord
6.1 Yaourt aromatisé en poudre en Amérique du Nord par pays
6.1.1 Ventes de yaourts aromatisés en poudre en Amérique du Nord par pays
6.1.2 Chiffre d'affaires du yaourt aromatisé en poudre en Amérique du Nord par pays
6.1.3 États-Unis
6.1.4 Canada
6.2 Données et chiffres du marché du yaourt aromatisé en poudre en Amérique du Nord par type
6.3 Données et chiffres du marché du yaourt aromatisé en poudre en Amérique du Nord par application
7 Europe
7.1 Yaourts aromatisés en poudre en Europe par pays
7.1.1 Ventes de yaourts aromatisés en poudre en Europe par pays
7.1.2 Chiffre d'affaires du yaourt aromatisé en poudre en Europe par pays
7.1.3 Allemagne
7.1.4 France
7.1.5 Royaume-Uni
7.1.6 Italie
7.1.7 Russie
7.2 Marché européen du yaourt en poudre aromatisé : faits et chiffres par type
7.3 Marché européen du yaourt en poudre aromatisé : faits et chiffres par application
8 Asie-Pacifique
8.1 Yaourt en poudre aromatisé en Asie-Pacifique par région
8.1.1 Ventes de yaourt en poudre aromatisé en Asie-Pacifique par région
8.1.2 Chiffre d'affaires du yaourt en poudre aromatisé en Asie-Pacifique par région
8.1.3 Chine
8.1.4 Japon
8.1.5 Corée du Sud
8.1.6 Inde
8.1.7 Australie
8.1.8 Taïwan
8.1.9 Indonésie
8.1.10 Thaïlande
8.1.11 Malaisie
8.1.12 Philippines
8.1.13 Vietnam
8.2 Faits et chiffres du marché du yaourt aromatisé en poudre en Asie-Pacifique par type
8.3 Faits et chiffres du marché du yaourt aromatisé en poudre en Asie-Pacifique par application
9 Amérique latine
9.1 Yaourt en poudre aromatisé en Amérique latine par pays
9.1.1 Ventes de yaourt en poudre aromatisé en Amérique latine par pays
9.1.2 Chiffre d'affaires du yaourt en poudre aromatisé en Amérique latine par pays
9.1.3 Mexique
9.1.4 Brésil
9.1.5 Argentine
9.2 Marché du yaourt en poudre aromatisé en Amérique centrale et du Sud : Faits et chiffres par type
9.3 Marché du yaourt en poudre aromatisé en Amérique centrale et du Sud : Faits et chiffres par application
10 Moyen-Orient et Afrique
10.1 Yaourt en poudre aromatisé au Moyen-Orient et en Afrique par pays
10.1.1 Ventes de yaourt en poudre aromatisé au Moyen-Orient et en Afrique par pays
10.1.2 Chiffre d'affaires du yaourt en poudre aromatisé au Moyen-Orient et en Afrique par pays
10.1.3 Turquie
10.1.4 Arabie saoudite
10.1.5 Émirats arabes unis
10.2 Marché du yaourt en poudre aromatisé au Moyen-Orient et en Afrique : Faits et chiffres par type
10.3 Marché du yaourt en poudre aromatisé au Moyen-Orient et en Afrique : Faits et chiffres par application
11 Profils d'entreprise
11.1 Kerry (Irlande)
11.1.1 Informations sur la société Kerry (Irlande)
11.1.2 Description, aperçu de l'activité et chiffre d'affaires total de Kerry (Irlande)
11.1.3 Ventes, chiffre d'affaires et marge brute de Kerry (Irlande) (2023-2033)
11.1.4 Produits de yaourt aromatisé en poudre proposés par Kerry (Irlande)
11.1.5 Développement récent de Kerry (Irlande)
11.2 Glanbia Nutritionals (États-Unis)
11.2.1 Informations sur la société Glanbia Nutritionals (États-Unis)
11.22 Description, aperçu de l'activité et chiffre d'affaires total de Glanbia Nutritionals (États-Unis)
11.2.3 Glanbia Nutritionals (États-Unis) Ventes, chiffre d'affaires et marge brute (2023-2033)
11.2.4 Produits de yaourt en poudre aromatisés proposés par Glanbia Nutritionals (États-Unis)
11.2.5 Développement récent de Glanbia Nutritionals (États-Unis)
11.3 Epi Ingredients (France)
11.3.1 Informations sur la société Epi Ingredients (France)
11.3.2 Description, aperçu de l'activité et chiffre d'affaires total d'Epi Ingredients (France)
11.3.3 Epi Ingredients (France) Ventes, chiffre d'affaires et marge brute (2023-2033)
11.3.4 Produits de yaourt en poudre aromatisés d'Epi Ingredients (France) Proposé
11.3.5 Epi Ingredients (France) Développement récent
11.4 EnkaSut (Turquie)
11.4.1 Informations sur la société EnkaSut (Turquie)
11.4.2 Description, aperçu de l'activité et chiffre d'affaires total d'EnkaSut (Turquie)
11.4.3 Ventes, chiffre d'affaires et marge brute d'EnkaSut (Turquie) (2023-2033)
11.4.4 Produits de yaourt aromatisé en poudre proposés par EnkaSut (Turquie)
11.4.5 EnkaSut (Turquie) Développement récent
11.5 Prolactal GmbH (Allemagne)
11.5.1 Informations sur la société Prolactal GmbH (Allemagne)
11.5.2 Description, aperçu des activités et chiffre d'affaires de Prolactal GmbH (Allemagne)
11.5.3 Ventes, chiffre d'affaires et marge brute de Prolactal GmbH (Allemagne) (2023-2033)
11.5.4 Produits de yaourt aromatisé en poudre proposés par Prolactal GmbH (Allemagne)
11.5.5 Développement récent de Prolactal GmbH (Allemagne)
11.6 Bempresa Ltd (Pologne)
11.6.1 Informations sur la société Bempresa Ltd (Pologne)
11.6.2 Description, aperçu des activités et chiffre d'affaires de Bempresa Ltd (Pologne)
11.6.3 Bempresa Ltd (Pologne) Ventes, chiffre d'affaires et marge brute (2023-2033)
11.6.4 Produits de yaourt aromatisé en poudre proposés par Bempresa Ltd (Pologne)
11.6.5 Développement récent de Bempresa Ltd (Pologne)
11.7 Lactoland (Allemagne)
11.7.1 Informations sur la société Lactoland (Allemagne)
11.7.2 Description, aperçu de l'activité et chiffre d'affaires total de Lactoland (Allemagne)
11.7.3 Ventes, chiffre d'affaires et marge brute de Lactoland (Allemagne) (2023-2033)
11.7.4 Produits de yaourt aromatisé en poudre proposés par Lactoland (Allemagne)
11.7.5 Lactoland (Allemagne) - Développement récent
11.8 CP Ingredients (Irlande)
11.8.1 Informations sur la société CP Ingredients (Irlande)
11.8.2 Description, aperçu de l'activité et chiffre d'affaires total de CP Ingredients (Irlande)
11.8.3 Ventes, chiffre d'affaires et marge brute de CP Ingredients (Irlande) (2023-2033)
11.8.4 Produits de yaourt en poudre aromatisés proposés par CP Ingredients (Irlande)
11.8.5 CP Ingredients (Irlande) - Développement récent
11.9 Schwarzwaldmilch GmbH (Allemagne)
11.9.1 Société Schwarzwaldmilch GmbH (Allemagne) Informations
11.9.2 Schwarzwaldmilch GmbH (Allemagne) Description, aperçu de l'activité et chiffre d'affaires total
11.9.3 Schwarzwaldmilch GmbH (Allemagne) Ventes, chiffre d'affaires et marge brute (2023-2033)
11.9.4 Schwarzwaldmilch GmbH (Allemagne) Produits de yaourt en poudre aromatisés proposés
11.9.5 Schwarzwaldmilch GmbH (Allemagne) Développement récent
11.10 Ballantyne Foods (Australie)
11.10.1 Ballantyne Foods (Australie) Informations sur la société
11.10.2 Ballantyne Foods (Australie) Description, aperçu de l'activité et chiffre d'affaires total
11.10.3 Ballantyne Foods (Australie) Ventes, chiffre d'affaires et marge brute (2023-2033)
11.10.4 Ballantyne Foods (Australie) Produits de yaourt en poudre aromatisé proposés
11.10.5 Ballantyne Foods (Australie) Développement récent
11.1 Kerry (Irlande)
11.1.1 Informations sur la société Kerry (Irlande)
11.1.2 Description, aperçu de l'activité et chiffre d'affaires total de Kerry (Irlande)
11.1.3 Kerry (Irlande) Ventes, chiffre d'affaires et marge brute (2023-2033)
11.1.4 Kerry (Irlande) Yaourts en poudre aromatisés proposés
11.1.5 Kerry (Irlande) Développement récent
11.12 Almil AG (Allemagne)
11.12.1 Almil AG (Allemagne) Informations sur la société
11.12.2 Almil AG (Allemagne) Description, aperçu de l'activité et chiffre d'affaires total
11.12.3 Almil AG (Allemagne) Ventes, chiffre d'affaires et marge brute (2023-2033)
11.12.4 Almil AG (Allemagne) Produits proposés
11.12.5 Almil AG (Allemagne) Développement récent
11.13 Burley Foods (États-Unis)
11.13.1 Informations sur la société Burley Foods (États-Unis)
11.13.2 Description, aperçu de l'activité et chiffre d'affaires total de Burley Foods (États-Unis)
11.13.3 Ventes, chiffre d'affaires et marge brute de Burley Foods (États-Unis) (2023-2033)
11.13.4 Produits proposés par Burley Foods (États-Unis)
11.13.5 Développement récent de Burley Foods (États-Unis)
11.14 Ornua Co-operative Limited (Irlande)
11.14.1 Informations sur la société Ornua Co-operative Limited (Irlande)
11.14.2 Description, aperçu de l'activité et chiffre d'affaires total de Ornua Co-operative Limited (Irlande)
11.14.3 Ornua Co-operative Limited (Irlande) Ventes, chiffre d'affaires et marge brute (2023-2033)
11.14.4 Ornua Co-operative Limited (Irlande) Produits proposés
11.14.5 Ornua Co-operative Limited (Irlande) Développement récent
11.15 Dr. Otto Suwelack (Allemagne)
11.15.1 Dr. Otto Suwelack (Allemagne) Informations sur la société
11.15.2 Dr. Otto Suwelack (Allemagne) Description, aperçu de l'activité et chiffre d'affaires total
11.15.3 Dr. Otto Suwelack (Allemagne) Ventes, chiffre d'affaires et marge brute (2023-2033)
11.15.4 Dr. Otto Suwelack (Allemagne) Produits proposés
11.15.5 Dr. Otto Suwelack (Allemagne) Développement récent
11.16 Fujian Meiyi Foods Co., Ltd (CN)
11.16.1 Informations sur Fujian Meiyi Foods Co., Ltd (CN)
11.16.2 Description, aperçu de l'activité et chiffre d'affaires total de Fujian Meiyi Foods Co., Ltd (CN)
11.16.3 Fujian Meiyi Foods Co., Ltd (CN) Ventes, chiffre d'affaires et marge brute (2023-2033)
11.16.4 Fujian Meiyi Foods Co.,Ltd (CN) Produits proposés
11.16.5 Fujian Meiyi Foods Co.,Ltd (CN) Développement récent
11.17 All American Foods (États-Unis)
11.17.1 Informations sur la société All American Foods (États-Unis)
11.17.2 Description, aperçu de l'activité et chiffre d'affaires total d'All American Foods (États-Unis)
11.17.3 Ventes, chiffre d'affaires et marge brute d'All American Foods (États-Unis) (2023-2033)
11.17.4 Produits proposés par All American Foods (États-Unis)
11.17.5 Développement récent d'All American Foods (États-Unis)
12 Prévisions par région (Pays) (2023-2033)
12.1 Estimations et projections du marché du yaourt aromatisé en poudre par région
12.1.1 Prévisions des ventes mondiales de yaourt aromatisé en poudre par région 2023-2033
12.1.2 Prévisions du chiffre d'affaires mondial du yaourt aromatisé en poudre par région 2023-2033
12.2 Prévisions de la taille du marché du yaourt aromatisé en poudre en Amérique du Nord (2023-2033)
12.2.1 Amérique du Nord : Prévisions des ventes de yaourt aromatisé en poudre (2023-2033)
12.2.2 Amérique du Nord : Prévisions du chiffre d'affaires du yaourt aromatisé en poudre (2023-2033)
12.2.3 Amérique du Nord : Prévisions de la taille du marché des yaourts aromatisés en poudre par pays (2023-2033)
12.3 Prévisions de la taille du marché des yaourts aromatisés en poudre en Europe (2023-2033)
12.3.1 Europe : Prévisions des ventes de yaourts aromatisés en poudre (2023-2033)
12.3.2 Europe : Prévisions du chiffre d’affaires des yaourts aromatisés en poudre (2023-2033)
12.3.3 Europe : Prévisions de la taille du marché des yaourts aromatisés en poudre par pays (2023-2033)
12.4 Prévisions de la taille du marché des yaourts aromatisés en poudre en Asie-Pacifique (2023-2033)
12.4.1 Asie-Pacifique : Prévisions de ventes de yaourts aromatisés en poudre (2023-2033)
12.4.2 Asie-Pacifique : Prévisions de chiffre d’affaires des yaourts aromatisés en poudre (2023-2033)
12.4.3 Asie-Pacifique : Prévisions de la taille du marché des yaourts aromatisés en poudre par région (2023-2033)
12.5 Amérique latine : Prévisions de la taille du marché des yaourts aromatisés en poudre (2023-2033)
12.5.1 Amérique latine : Prévisions de ventes de yaourts aromatisés en poudre (2023-2033)
12.5.2 Amérique latine : Prévisions de chiffre d’affaires des yaourts aromatisés en poudre (2023-2033)
12.5.3 Amérique latine : Prévisions de la taille du marché des yaourts aromatisés en poudre par Pays (2023-2033)
12.6 Prévisions de la taille du marché du yaourt aromatisé en poudre au Moyen-Orient et en Afrique (2023-2033)
12.6.1 Moyen-Orient et Afrique : Prévisions des ventes de yaourt aromatisé en poudre (2023-2033)
12.6.2 Moyen-Orient et Afrique : Prévisions du chiffre d'affaires du yaourt aromatisé en poudre (2023-2033)
12.6.3 Moyen-Orient et Afrique : Prévisions de la taille du marché du yaourt aromatisé en poudre par pays (2023-2033)
13 Analyse des opportunités, des défis, des risques et des facteurs d'influence du marché
13.1 Opportunités et moteurs du marché
13.2 Défis du marché
13.3 Risques/Restrictions du marché
13.4 Analyse des cinq forces de Porter
13.5 Entretiens préliminaires avec les principaux acteurs du secteur des yaourts aromatisés en poudre (leaders d'opinion)
14 Analyse de la chaîne de valeur et des canaux de vente
14.1 Analyse de la chaîne de valeur
14.2 Clients des yaourts aromatisés en poudre
14.3 Analyse des canaux de vente
14.3.1 Canaux de vente
14.3.2 Distributeurs
15 Résultats de l'étude et conclusion
16 Annexe
16.1 Méthodologie de recherche
16.1.1 Méthodologie/Approche de recherche
16.1.2 Source des données
16.2 Informations sur l'auteur
Acheter maintenant
Nous avons ce qu'il vous faut sur le marché
- 24 / 7Assistance aux analystes
- clients partout dans le monde
- Informations personnalisées
- évolution de la technologie
- Veille concurrentielle
- Recherche personnalisée
- Étude de marché du syndicat
- aperçu du marché
- Segmentation du marché
- moteur de croissance
- opportunité de marché
- Aperçu de la réglementation
- Innovation et durabilité
Détails du rapport
page | 218 |
conseil | 퍼톡스 , Regarder sur Budov |
Langue | français |
libérer | juil. 2025 |
accéder | Téléchargez à partir de cette page. |